Hoy he aprendido una palabra nueva: Guardilla. Alguien la ha utilizado para referirse a esa parte alta de la casa con techos inclinados, inmediatamente debajo del tejado, que se utiliza para guardar objetos viejos, inservibles o en desuso (la RAE puede llegar a ser muy cruel en sus definiciones). Es decir, lo que todos conocemos por buhardilla o desván.
Alguien la ha utilizado (me refiero a la palabra, no a esa parte alta de la casa etcétera, etcétera, etcétera) y, como no podía ser de otra manera, el listo de turno (que en este caso no he sido yo pero no por educación o por cautela, sino porque se me han adelantado, que a mi cuando me ponen a huevo el vacile vacilo) ha dicho “¿Y eso qué es, un guardia pequeño?. (aquí iría la onomatopeya que se utiliza para una risa que no sé muy bien como definir). Se dice buhardilla”
“Pues no, listo, que eres un listo, como todos los que vais de vacilones por la vida. Guardilla es sinónimo de Buhardilla” ha dicho la vacilada, con mucha educación por su parte, porque en lugar de 'listo' podía haber tirado de gilipollas, que es un término que la RAE te referencia como sinónimo de gilí, que es una palabra que define como tonto, lelo (la RAE puede llegar a ser muy recatada en sus definiciones, con lo fácil que hubiese sido definirla como tonto de la polla).
Un aplauso para la machaca-vacilones, para la guardilla una ovación de gala, y para el vacilón un pico y una pala.
Y es que son válidas tanto buhardilla, como guardilla, como desván. Aunque yo, personalmente, me quedo con Trastero.
Alguien la ha utilizado (me refiero a la palabra, no a esa parte alta de la casa etcétera, etcétera, etcétera) y, como no podía ser de otra manera, el listo de turno (que en este caso no he sido yo pero no por educación o por cautela, sino porque se me han adelantado, que a mi cuando me ponen a huevo el vacile vacilo) ha dicho “¿Y eso qué es, un guardia pequeño?. (aquí iría la onomatopeya que se utiliza para una risa que no sé muy bien como definir). Se dice buhardilla”
“Pues no, listo, que eres un listo, como todos los que vais de vacilones por la vida. Guardilla es sinónimo de Buhardilla” ha dicho la vacilada, con mucha educación por su parte, porque en lugar de 'listo' podía haber tirado de gilipollas, que es un término que la RAE te referencia como sinónimo de gilí, que es una palabra que define como tonto, lelo (la RAE puede llegar a ser muy recatada en sus definiciones, con lo fácil que hubiese sido definirla como tonto de la polla).
Un aplauso para la machaca-vacilones, para la guardilla una ovación de gala, y para el vacilón un pico y una pala.
Y es que son válidas tanto buhardilla, como guardilla, como desván. Aunque yo, personalmente, me quedo con Trastero.
25 mensajes en la botella:
Reconozco mi incultura e imbecilidad, por no decir tontuna de la polla.
A mi en una mudanza me escribieron eso en una caja "Guardilla", y me reí.
Soy un cabrón insensible.
A mí llamaron de todo porque dije que también se puede decir almóndiga (no en vez de buhardilla, claro, sino de albóndiga).
La RAE es que es más divertida aún que la RAI (yo es que también soy un poco tonto de la polla).
Clandestino, no seas tan duro contigo... a mi me pusieron "Frágil".. y me mosquee.
Mariano, la RAE será más divertida que la RAI, pero ninguna de las dos te lleva de excursión,con la mochila, la tortilla, y el jamón, como Larrea (yo es que soy más tonto de la polla que tú).
Por cierto, curioso también lo de almóndiga. Como alguién me diga que también se puede decir cocreta, en lugar de croqueta, cierro el blog.
A los listillos de turno:
Si alguien se entera de que se puede decir cocreta en lugar de croqueta, que se calle, por su padre!
Que este Náufrago es muy sentido, y es capaz de chapar.
Así que... chitón!
Y que lo sepppas, que si pagamos a medias el alquiler, mi trastero es tuyo.
Besos
Jajajajajajja.
Yo no sabía que existía guardilla !!
Y tb prefiero a la trasto jejejeje :))
Larrea? grrrrrrrrr
Carlos, no me digas que tu tb eres sufridor de Larrea?
Tú si que me conoces Trasto... y mucho me temo que no hay trastero en el mundo que pueda contener a vez tu objetos viejos, inservibles o en desuso y los míos.
Wen... yo inventé Larrea.
Pos... es cierto, Náufrago. Tengo tantos trastos, objetos viejos e inservibles y demás cachivaches en desuso pero por estrenar que no sé si cabrían tus enseres.
Porque lo mío son trastos, pero lo tuyo son enseres (según la RAE : Utensilios, muebles, instrumentos necesarios o convenientes en una casa o para el ejercicio de una profesión.) y se merecen algo mejor que un trastero.
PD: ¿No será que no quieres pagar la mitad del alquiler, no?
;-D
nunca te acostarás sin saber una cosa más :P aunque a mi lo de guardilla me suena fatal...
Pues una palabra nueva que me llevo hoy.
Con pistina, astensor y jarsey no pasará lo mismo no? ;))
Besos.
Ja, acabo de aprender algo nuevo porque no sabía cómo se decía esa parte de la casa en español. En alemán le llamamos "Dachboden".
Saludos
Pues mira, no teNÍA ni la más remota idea pero me alegro de que seas de los míos que rápidamente va al diccionario por si acaso.
Menos mal que cuando tengo una pequeña duda sobre alguna palabra consulto el diccionario de la RAE...
Yo tengo una pero no la utilizo para nada así que, para mi es esa porción de zonas comunes que me pertenece, que está más allá del tercer piso, está ocura y da mucho miedo, jaja
Joder, no tenía ni idea!!! Yo me habría reído, habría llegado a casa, habría contado la anécdota y luego me habría quedado con cara de estúpida :S
La RAE se cree una Autoridad estatal con poder para decir cómo debe hablar la gente, cuando más de una vez se equivoca, aunque quizá no en este caso. ;)
Todavía no entiendo que debamos escribir quimono" o catana, cuando para eso tenemos una "k" entre nuestro variado alfabeto y según la misma RAE debemos usar "karaoke" y "karate".
Yo propongo "pograma", un clásico.
Yo confieso que hasta hace poco decía cara toráfica....
XDDD es que suena muy parecido, no?
El que esté libre de pecado, que tire el primer comentario... Yo en este mismo blog dije un día en un post "lumbargia" todo convencido. Y alguna más habrá por ahí que nadie ha querido apuntar por respeto a este humilde bloguero.
Esto se va a convertir en un confesionario... ¿o era concesionario?.
Calcularoda.
Celebro.
Tuestadora.
Pograma.
Prespiputa.
Droja en el cola-cao.
Yo hago concursos con mis compañeros.
Diosss!!!..así que una GUARRILLA no es lo que yo pensaba...No, si lo que digo, ahora el Náufrago en vez de una palangana, tendrá una para-angana... Me voy a por el dici o nario, a buscar lo que es una "angana".
Besos
Yo tengo problemas con "tortículis", a ver si la RAE me echa un cable un día de estos
tu post me ha dado mucho que pensar... a ver si mi abuelilla la pobre estaba en lo cierto cuando decía "curasán" y "petisú"...
La mía dice "curasao", Nathalie... y tengo que reconocer que los cruasanes me saben más ricos cuando ella los pronuncia.
Estooo... porque se dice cruasanes, ¿no?.
Gracias a todos por vuestros comentarios, y por vuestra colección de "supuestas" palabras mal pronunciadas.
Hola, sé que llego tarde, no sólo por la hora ;-). Pero al leer el post no he podido dejar de contarte, que guardilla se les llama a los guardias del sur de portugual.
No veas lo jodios que son los guardillas portugueses. Que no te pare ninguno..
Besos
Publicar un comentario